9916-9 Pour la plupart d'entre vous, il s'agit là d'une séquence de chiffres tout à fait banale. Erreur. C'est plutôt le transit de la National Bank of Canada (International) LTD de Nassau aux Bahamas. Remis et utilisé par ses clients pour envoyer discrètement, utilisant le courrier interne de toutes succursales de la Banque Nationale au Canada, devises ou mandat postal dans une enveloppe scellée (sans autre information) pour dépôt directement à leurs comptes bancaires offshore aux Bahamas.
La carte personnelle ci-jointe est celle-là même de son président M. Latendresse que ce dernier m’a remis, à ma seconde visite à leurs bureaux en mai 2004, en prenant soin d'y inscrire le numéro de transit de son institution.
Pas de bordereau de dépôt, donc, me direz-vous...une confirmation à tout le moins. Bien sûr et encore plus surprenant voici la forme (via courriel) qu'elle prend;
From: Paul Martin Seguin [mailto:PSeguin@nbcintl.com]
Sent: June 17, 2004 9:07 AM
To: Off Shore Financial Services (Canadian Firm).
Subject: RE: Salutations....Documents 2nd try.
La pizza est reçue.
Je te tiens au courant.
Merci et bonne promenade.
Paul-Martin Séguin, MBA
Manager - Private Banking
National Bank of Canada (International) Ltd
Goodman's Bay Corporate Centre West Bay Street
Nassau Bahamas
P.O.Box N-3015
Tel: 242-502-8103
Fax: 242-323-8086
